EXAMPLE / FORMULAS

Translate the labels. Leave the calculations alone.

Spreadsheet translation is only useful when the workbook still works afterward. SheetLingo treats formulas as protected technical content and translates only the eligible text around them.

Try an XLSX file
01

Before translation

A workbook may contain product names, notes, totals, lookup formulas, and hyperlinks in the same table. Those cell types should not all be sent to a translation model.

  • Text cells become translation candidates
  • Formula cells remain unchanged
  • Numbers and dates remain unchanged
02

During translation

The browser builds a small, bounded request containing selected cell text only. The workbook buffer, file name, sheet name, styles, formulas, and workbook XML stay in the browser.

  • No source-file upload endpoint
  • Chunked requests with progress
  • Pause, retry, and failure visibility
03

After export

The translated workbook is rebuilt locally so formulas, links, merges, and formatting can travel with the output. Always review a representative sample before production handoff.

  • Download directly to your device
  • Original structure remains available
  • Use the preview as a quick QA pass
READY TO TEST YOUR FILE?

Translate the cells.
Keep the spreadsheet.

Open the workspace